仙鳳趾(せんぽうし)の牡蠣のおまけ_2)
元々北海道の地名は先住民族のアイヌの人たちが付けた地名に漢字を当てたもが多いのですが、この地区は特に読み方が難しい地名が集っているようです。看板に表記された地名を書き出してみました。
仙鳳趾：せんぽうし 古番屋：フルバンヤ 別尺泊：ベツシャクドマリ 尻羽：シリッパ 去来牛：サルキウシ 知方学：チッポマナイ 老者舞：オシャマップ 分遺瀬：ワカチャラセ 賤向夫セキネップ 入境学：イコマナイ 初無敵：ソンテキ 冬窓床：フコマ 跡永賀：アトエカ 浦雲泊：ホントマリ 十町瀬：トマチセ 来止臥：キトウシ 幌内：ホロナイ 伏古：フシコ 昆布森：コンブモリ 城山：シロヤマ 宿徳内：シュクトクナイ 又飯時：マタイトキ 別保：ベッポ
・・・そのまま地名クイズが作れそうです（笑）
